Подборки фильмов, сериалов и мультфильмов для изучения английского: по уровню (A1–A2, B1–B2, C1–C2) и по жанрам. Все — в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами.
Сериалы — один из самых удобных способов учить английский: одни и те же герои, повторяющиеся фразы и живая разговорная речь. За сезон вы привыкаете к голосам и манере речи персонажей и начинаете…
Фильмы и сериалы в оригинале — один из самых приятных способов выучить английский: вы слышите живую речь, привыкаете к акцентам и запоминаете фразы вместе со сценой, а не из списка слов…
Фильм в оригинале — это два часа живой английской речи: разные акценты, интонации и выражения, которых нет в учебниках. Ниже — самые популярные фильмы на Inoriginal с указанием уровня английского…
Сериалы с низкой сложностью лексики: простые диалоги, понятная речь и много повседневных фраз. Хороший выбор для уровня A1–A2 — тех, кто только начинает смотреть на английском.
Фильмы с низкой сложностью лексики: короткие реплики, простые слова и понятный сюжет. С них удобно начинать смотреть кино в оригинале на уровне A1–A2.
Мультфильмы — простая и чёткая речь, яркие персонажи и знакомые истории. Их удобно смотреть на английском всей семьёй, а детям — привыкать к языку с самого начала.
Сериалы со средней сложностью лексики: обычная разговорная речь, шутки и сленг без большого количества терминов. Подойдут тем, кто уже понимает простые диалоги и хочет перейти на английские субтитры…
Фильмы со средней сложностью лексики для уровня B1–B2: живые диалоги, разные жанры и привычная разговорная речь.
Сериалы с высокой сложностью лексики: быстрая речь, профессиональная и историческая лексика, сленг и игра слов. Для уровня C1–C2 и тех, кто хочет понимать сложный английский без перевода.
Фильмы с высокой сложностью лексики для уровня C1–C2: насыщенные диалоги, термины и выразительная речь.
Комедии в оригинале учат живому английскому: короткие реплики, шутки, сленг и повседневные выражения. Многие шутки держатся на игре слов, которая теряется в дубляже, — в оригинале вы её услышите.
Детективы держат внимание до конца, а в оригинале ещё и тренируют понимание на слух: в расследовании важна каждая реплика.