Сериалы со средней сложностью лексики: обычная разговорная речь, шутки и сленг без большого количества терминов. Подойдут тем, кто уже понимает простые диалоги и хочет перейти на английские субтитры — уровень B1–B2.
Сериал · 2004 · комедия, мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 7.6
Жительницы одноэтажной Америки на грани нервного срыва. Выдающийся драматический сериал Марка Черри
Сериал · 2009 · триллер, мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 7.7
За чувства Елены бьются два сногсшибательных брата-вампира. Сага с Иэном Сомерхолдером о любви на грани смерти
Сериал · 2016 · триллер, фантастика, драма · уровень B1–B2 · IMDb 8.7
Тинейджеры против монстров из параллельного мира. Ностальгический сай-фай-хоррор, ставший флагманом Netflix
Сериал · 2005 · комедия · уровень B1–B2 · IMDb 9.0
Скучающие от безделья клерки пытаются ужиться с безумным боссом. Виртуозный ситком про рабочие будни
Сериал · 2025 · драма, спорт · уровень B1–B2 · IMDb 8.6
Экранизация серии романов Рэйчел Рид о двух талантливых хоккеистах
Сериал · 2005 · триллер, драма, ужасы · уровень B1–B2 · IMDb 8.4
Братья Винчестеры стараются не выпустить демонов. Фантастический сериал, вдохновленный «Сумеречной зоной»
Сериал · 2007 · мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 7.5
Ученики частной школы узнают тайны друг друга из блога анонимной Сплетницы. Подростковая драма с Блейк Лайвли
Сериал · 2020 · комедия, мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 6.9
Получив должность мечты в Париже, маркетолог из Чикаго Эмили Купер начинает новую жизнь, полную приключений. Ей нужно найти баланс между работой, друзьями и отношениями
Сериал · 2022 · мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 7.3
О любовном треугольнике между одной девушкой и двумя братьями
Сериал · 2005 · комедия, мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 8.3
Романтик Тед с помощью друзей ищет девушку своей мечты. Один из лучших и самых трогательных ситкомов XXI века
Сериал · 2007 · комедия, мелодрама · уровень B1–B2 · IMDb 8.2
Истории обычных дней друзей-учёных и их соседки. Культовый ситком, завоевавший сердца миллионов
Сериал · 1998 · драма, фэнтези, детектив · уровень B1–B2 · IMDb 7.1
Магия, любовь и демоны в Сан-Франциско: сестры-ведьмы борются с силами зла. Популярный сериал начала нулевых
Сериал · 2022 · комедия, фантастика, семейный · уровень B1–B2 · IMDb 8.5
Умная, саркастичная и зачастую бессердечная Уэнсдей Аддамс расследует череду убийств и находит новых друзей (и врагов) в академии Невермор
Сериал · 2019 · комедия, фантастика, боевик · уровень B1–B2 · IMDb 8.7
Отряд простых смертных ставит на место продажных супергероев в трико. Дерзкий сериал по комиксу Гарта Энниса
Сериал · 2020 · драма, мелодрама, история · уровень B1–B2 · IMDb 7.4
Драма Шонды Раймс ("Анатомия Грей"), номинированная на премию "Эмми", основана на бестселлере Джулии Куинн
Смотрите с английскими субтитрами и переводите только те слова, без которых непонятен смысл, — так просмотр не превращается в работу со словарём. На Inoriginal все фильмы и сериалы — в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами; слово в субтитрах переводится нажатием, его можно сохранить в словарь вместе со сценой и повторить в тренировках. У каждого фильма указан уровень английского: A1–A2, B1–B2 или C1–C2.