Сериалы для изучения английского языка

Сериалы — один из самых удобных способов учить английский: одни и те же герои, повторяющиеся фразы и живая разговорная речь. За сезон вы привыкаете к голосам и манере речи персонажей и начинаете понимать на слух всё больше. Ниже — самые популярные сериалы на Inoriginal с указанием уровня английского.

  1. Друзья (Friends)

    Сериал · 1994 · комедия, мелодрама · уровень A1–A2 · IMDb 8.9

    Шестеро друзей, две квартиры и много юмора. Ситком, который вошел в культурный код не одного поколения

  2. Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives)

    Сериал · 2004 · комедия, мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 7.6

    Жительницы одноэтажной Америки на грани нервного срыва. Выдающийся драматический сериал Марка Черри

  3. Дневники вампира (The Vampire Diaries)

    Сериал · 2009 · триллер, мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 7.7

    За чувства Елены бьются два сногсшибательных брата-вампира. Сага с Иэном Сомерхолдером о любви на грани смерти

  4. Очень странные дела (Stranger Things)

    Сериал · 2016 · триллер, фантастика, драма · уровень B1–B2 · IMDb 8.7

    Тинейджеры против монстров из параллельного мира. Ностальгический сай-фай-хоррор, ставший флагманом Netflix

  5. Девочки Гилмор (Gilmore Girls)

    Сериал · 2000 · драма, комедия · уровень A1–A2 · IMDb 8.2

    Яростно независимая мать-одиночка Лорелай воспитывает одаренную дочь Рори, которая учится в Лиге плюща, в постоянном потоке остроумных реплик

  6. Офис (The Office)

    Сериал · 2005 · комедия · уровень B1–B2 · IMDb 9.0

    Скучающие от безделья клерки пытаются ужиться с безумным боссом. Виртуозный ситком про рабочие будни

  7. Жаркое соперничество (Heated Rivalry)

    Сериал · 2025 · драма, спорт · уровень B1–B2 · IMDb 8.6

    Экранизация серии романов Рэйчел Рид о двух талантливых хоккеистах

  8. Сверхъестественное (Supernatural)

    Сериал · 2005 · триллер, драма, ужасы · уровень B1–B2 · IMDb 8.4

    Братья Винчестеры стараются не выпустить демонов. Фантастический сериал, вдохновленный «Сумеречной зоной»

  9. Гравити Фолз (Gravity Falls)

    Сериал · 2012 · комедия, приключения, фантастика · уровень A1–A2 · IMDb 8.9

    Близнецы проводят каникулы у странного прадядюшки. Тайны и аномалии в захватывающем мультсериале Алекса Хирша

  10. Сплетница (Gossip Girl)

    Сериал · 2007 · мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 7.5

    Ученики частной школы узнают тайны друг друга из блога анонимной Сплетницы. Подростковая драма с Блейк Лайвли

  11. Во все тяжкие (Breaking Bad)

    Сериал · 2008 · триллер, драма · уровень C1–C2 · IMDb 9.5

    Умирающий учитель химии начинает варить мет ради благополучия семьи. Выдающийся драматический сериал 2010-х

  12. Эмили в Париже (Emily in Paris)

    Сериал · 2020 · комедия, мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 6.9

    Получив должность мечты в Париже, маркетолог из Чикаго Эмили Купер начинает новую жизнь, полную приключений. Ей нужно найти баланс между работой, друзьями и отношениями

  13. То лето, когда я похорошела (The Summer I Turned Pretty)

    Сериал · 2022 · мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 7.3

    О любовном треугольнике между одной девушкой и двумя братьями

  14. Бесстыжие (Shameless)

    Сериал · 2011 · комедия, драма · уровень A1–A2 · IMDb 8.6

    Жизнь непутевого папаши и его шестерых детей. Микс суровой реальности и абсурда в драмеди о неидеальной семье

  15. Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother)

    Сериал · 2005 · комедия, мелодрама, драма · уровень B1–B2 · IMDb 8.3

    Романтик Тед с помощью друзей ищет девушку своей мечты. Один из лучших и самых трогательных ситкомов XXI века

Как смотреть, чтобы учить английский

Выбирайте сериал своего уровня и смотрите по одной-две серии в день. Начните с двойных субтитров, через несколько серий переходите на английские. На Inoriginal все фильмы и сериалы — в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами; слово в субтитрах переводится нажатием, его можно сохранить в словарь вместе со сценой и повторить в тренировках. У каждого фильма указан уровень английского: A1–A2, B1–B2 или C1–C2.

Другие подборки