Чуть свет – в Кэндлфорд (Lark Rise to Candleford) — сериал на английском с субтитрами

Сериал, 2008 · Драма, Мелодрама

Юная Лора покидает родную деревню и начинает работать на почте в Кэндлфорде. Новая жизнь знакомит её с дружбой, любовью, семейными тайнами и переменами английской провинции.

«Чуть свет – в Кэндлфорд» (Lark Rise to Candleford) — сериал 2008 года (Великобритания), жанры: драма, мелодрама. 4 сезона, 40 серий. На Inoriginal его можно смотреть онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами: слово в субтитрах переводится нажатием, его можно сохранить в словарь вместе со сценой и повторить в тренировках.

Для изучения английского

Уровень английского — B1–B2, сложность лексики средняя: обычная разговорная речь без большого количества терминов. «Чуть свет – в Кэндлфорд» подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами и переводите незнакомые слова нажатием.

Описание

Конец XIX века. Юная Лора Тимминс покидает бедную деревушку Ларк-Райз и устраивается на почту в соседнем городке Кэндлфорд. Оказавшись между двумя разными мирами, она знакомится с их жителями, наблюдает за семейными драмами, дружбой и соперничеством и постепенно находит своё место в жизни.

Информация

• Оригинальное название: Lark Rise to Candleford
• Год премьеры: 2008
• Длительность серии: 60 мин
• Сезоны: 4 сезона, 40 серий
• Жанры: Драма, Мелодрама
• Страна: Великобритания
• Возрастное ограничение: 12+
• Режиссёр: Сьюзэн Талли, Патрик Лау, Алан Гринт, Джон Грининг, Чарльз Палмер, Мойра Армстронг, Марк Йобст, Дэвид Такер, Джулиан Холмс, Пол Маркус, Морис Филлипс, Дэвид Иннес Эдвардс, Пол Сид
• Аудиодорожка: Eng (оригинальная озвучка)
• Субтитры: Rus, Eng, Double
• Сложность лексики: средняя
• Уровень английского: B1–B2
• IMDb: 8.2
• Кинопоиск: 8.0
• Оценка зрителей Inoriginal: 9.3 (3 оценки)

В ролях

• Оливия Холлинен
• Сара Ланкашир
• Джулия Савалия
• Фергус Дрисдейл
• Марта Мердок
• Клоди Блейкли
• Джон Даглиш
• Томас Риз Джонс
• Марк Хип
• Карл Джонсон
• Линда Бэссет
• Матильда Циглер
• Софи Майлз
• Хоуп Йеоманс
• Брендан Койл
• Виктория Хэмилтон
• Сэнди МакДэйд
• Руби Бенталл
• Гарри Майлз
• Бен Элдридж

Сезоны и серии

• Чуть свет – в Кэндлфорд — 1 сезон на английском: 10 серий
• Чуть свет – в Кэндлфорд — 2 сезон на английском: 12 серий
• Чуть свет – в Кэндлфорд — 3 сезон на английском: 12 серий
• Чуть свет – в Кэндлфорд — 4 сезон на английском: 6 серий

Похожие фильмы и сериалы

• Конец ***го мира (The End of the F***ing World), 2017 · комедия, триллер, приключения · уровень B1–B2
• Пианино (The Piano), 1992 · драма, мелодрама · уровень B1–B2
• За пригоршню долларов (Per un pugno di dollari), 1964 · вестерн, боевик, драма · уровень A1–A2
• Вавилон (Babel), 2006 · драма · уровень B1–B2
• Золотая молодежь (Bright Young Things), 2003 · комедия, драма, военное · уровень B1–B2
• Учитель английского (English Teacher), 2024 · комедия · уровень B1–B2
• Иррациональный человек (Irrational Man), 2015 · драма, криминальное, мелодрама · уровень C1–C2
• Продавцы новостей (Newsies), 1992 · драма, семейный, история · уровень B1–B2
• В диких условиях (Into the Wild), 2007 · приключения, драма, биография · уровень B1–B2
• Моя дорогая Клементина (My Darling Clementine), 1946 · вестерн, драма, мелодрама · уровень B1–B2
• Институт (The Institute), 2025 · триллер, фантастика, ужасы · уровень B1–B2
• Братец медвежонок (Brother Bear), 2003 · драма, приключения, фантастика · уровень A1–A2

Отзывы зрителей

Прожила с этим сериалом маленькую прекрасную жизнь в английской глуши. Получила огромное удовольствие

Прожила через этот сериал свою маленькую прекрасную жизнь в английской глуши) Получила огромное удовольствие

Вопросы о сериале «Чуть свет – в Кэндлфорд»

Где посмотреть «Чуть свет – в Кэндлфорд» на английском с субтитрами?

На Inoriginal: сериал «Чуть свет – в Кэндлфорд» (Lark Rise to Candleford, 2008) — онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами. Смотреть можно на сайте, на телевизоре, телефоне и Mac; слово в субтитрах переводится нажатием.

Сколько сезонов и серий в сериале «Чуть свет – в Кэндлфорд»?

На Inoriginal — 4 сезона, 40 серий. Все серии — на английском с русскими, английскими и двойными субтитрами.

Какой уровень английского нужен, чтобы смотреть «Чуть свет – в Кэндлфорд»?

Уровень B1–B2 — сложность лексики средняя. Подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами.

Можно ли смотреть «Чуть свет – в Кэндлфорд» с двойными субтитрами?

Да: двойные субтитры — английские и русские на экране одновременно. Их можно переключить на только английские или только русские прямо в плеере.