Фильм, 1998 · Боевик, Триллер, Детектив, Криминальное
Несправедливо обвиненный коп берёт в заложники коллегу. Сэмюэл Л. Джексон и Кевин Спейси в напряженной драме
«Переговорщик» (The Negotiator) — фильм 1998 года (США, Германия), жанры: боевик, триллер, детектив, криминальное. Длительность — 2 ч 20 мин. На Inoriginal его можно смотреть онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами: слово в субтитрах переводится нажатием, его можно сохранить в словарь вместе со сценой и повторить в тренировках.
Уровень английского — B1–B2, сложность лексики средняя: обычная разговорная речь без большого количества терминов. «Переговорщик» подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами и переводите незнакомые слова нажатием.
Дэнни Ромэн — крутой и рисковый полицейский переговорщик с многолетним стажем. Однажды на вечеринке его друг и напарник Нэйтан рассказывает, что обладает информацией о копах и сотрудниках отдела внутренних расследований, замешанных в финансовых хищениях. Вскоре Нэйтана убивают, Дэнни становится главным подозреваемым, а в его доме находят доказательства вывода крупных денежных сумм на оффшорные счета. Решив докопаться до правды и очистить своё имя, он захватывает в заложники Терренса Нибаума из отдела внутренних расследований, о котором упоминал Нэйтан, и находящихся в офисе людей. А тем временем к зданию стягиваются силы полиции и спецназа.
На Inoriginal: фильм «Переговорщик» (The Negotiator, 1998) — онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами. Смотреть можно на сайте, на телевизоре, телефоне и Mac; слово в субтитрах переводится нажатием.
Уровень B1–B2 — сложность лексики средняя. Подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами.
Да: двойные субтитры — английские и русские на экране одновременно. Их можно переключить на только английские или только русские прямо в плеере.