Остаться личностью или быть раздавленным своим страхом? История о военном медике, спасшем более шестидесяти жизней
«Отчаянный ход» (The Last Full Measure) — фильм 2018 года (США), жанры: драма, военное, история. Длительность — 1 ч 56 мин. На Inoriginal его можно смотреть онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами: слово в субтитрах переводится нажатием, его можно сохранить в словарь вместе со сценой и повторить в тренировках.
Для изучения английского
Уровень английского — B1–B2, сложность лексики средняя: обычная разговорная речь без большого количества терминов. «Отчаянный ход» подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами и переводите незнакомые слова нажатием.
Описание
Военный медик Уильям Питсенбаргер в ходе специальной операции во время войны во Вьетнаме спас более 60-ти сослуживцев. Несмотря на героические действия, ему не был присуждена Медаль Почёта. 30 лет спустя работнику Пентагона поручают разобраться, почему награда не нашла героя. В ходе расследования он натыкается на заговор, покрывающий ошибку высшего руководства армии США.
Где посмотреть «Отчаянный ход» на английском с субтитрами?
На Inoriginal: фильм «Отчаянный ход» (The Last Full Measure, 2018) — онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами. Смотреть можно на сайте, на телевизоре, телефоне и Mac; слово в субтитрах переводится нажатием.
Какой уровень английского нужен, чтобы смотреть «Отчаянный ход»?
Уровень B1–B2 — сложность лексики средняя. Подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами.
Можно ли смотреть «Отчаянный ход» с двойными субтитрами?
Да: двойные субтитры — английские и русские на экране одновременно. Их можно переключить на только английские или только русские прямо в плеере.