Фильм, 2012 · Триллер, Драма, Криминальное, Биография, Документальный
«Самозванец» (The Imposter) — фильм 2012 года (США, Великобритания), жанры: триллер, драма, криминальное, биография, документальный. Длительность — 1 ч 38 мин. На Inoriginal его можно смотреть онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами: слово в субтитрах переводится нажатием, его можно сохранить в словарь вместе со сценой и повторить в тренировках.
Уровень английского — B1–B2, сложность лексики средняя: обычная разговорная речь без большого количества терминов. «Самозванец» подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами и переводите незнакомые слова нажатием.
1997 год. Пропавший три года назад Николас Баркли, мальчик из простой техасской семьи, невероятным образом найден в Испании. Семья счастлива: их не смущает даже то, что парень сменил цвет волос и глаз, говорит с акцентом и никого не узнаёт. На самом деле это Фредерик Бурден: самозванец-виртуоз и мастер обмана, менявший свою личность по меньшей мере 39 раз. Разоблачить мошенника Бурдена пытаются агент ФБР и частный детектив, но их ждёт встреча с куда более мрачными тайнами. Ведь у каждой лжи - две правды.
Шикарно снято
Прикольная документалка на вечер
My favourite documentary of all times, thanks
На Inoriginal: фильм «Самозванец» (The Imposter, 2012) — онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами. Смотреть можно на сайте, на телевизоре, телефоне и Mac; слово в субтитрах переводится нажатием.
Уровень B1–B2 — сложность лексики средняя. Подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами.
Да: двойные субтитры — английские и русские на экране одновременно. Их можно переключить на только английские или только русские прямо в плеере.