Ранчо ковбоя сгорает в лесном пожаре. Он остается без работы и крыши над головой. Джош О’Коннор в главной роли
«Перестройка» (Rebuilding) — фильм 2025 года (США), жанр: драма. Длительность — 1 ч 36 мин. На Inoriginal его можно смотреть онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами: слово в субтитрах переводится нажатием, его можно сохранить в словарь вместе со сценой и повторить в тренировках.
Для изучения английского
Уровень английского — B1–B2, сложность лексики средняя: обычная разговорная речь без большого количества терминов. «Перестройка» подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами и переводите незнакомые слова нажатием.
Описание
Ковбой Дасти теряет семейное ранчо на юге штата Колорадо в результате лесных пожаров. Дасти оказывается в лагере для пострадавших и встречает там свою дочь и бывшую жену. Ковбой проводит время с дочерью, знакомится с соседями по лагерю и обретает чувство единства с лишившимися жилья людьми.
Где посмотреть «Перестройка» на английском с субтитрами?
На Inoriginal: фильм «Перестройка» (Rebuilding, 2025) — онлайн в оригинальной английской озвучке с русскими, английскими и двойными субтитрами. Смотреть можно на сайте, на телевизоре, телефоне и Mac; слово в субтитрах переводится нажатием.
Какой уровень английского нужен, чтобы смотреть «Перестройка»?
Уровень B1–B2 — сложность лексики средняя. Подойдёт для среднего уровня: смотрите с английскими субтитрами.
Можно ли смотреть «Перестройка» с двойными субтитрами?
Да: двойные субтитры — английские и русские на экране одновременно. Их можно переключить на только английские или только русские прямо в плеере.